ohluckydraw 2.0.12 — 2026-11-19

Built-in sample prize and extra-prize template names and descriptions now follow Chinese / English switching across the control desk, stage, editor, results and CSV exports. Unmodified legacy rehearsal samples are recognized without resetting the event. Custom prizes, edited fields, participant names and identifiers, and chosen images stay as entered. Language switching does not rewrite saved winner records. Both languages share the text-free gift artwork.

Install
1. Download the Apple Silicon ZIP, extract it in Finder, and move ohluckydraw.app to Applications.
2. Quit an older copy before opening the new app. The compatible activity directory is retained; export an event backup before upgrading.
3. If macOS blocks the first launch, open System Settings > Privacy & Security. Under Security, click Open Anyway for ohluckydraw, then confirm. If the button is not shown, try opening the app once first.
4. Rehearse with fictional data first. No Unity Editor is needed to run the app.

Requirements and verification
macOS on Apple Silicon; minimum control content area 1280×800 points. Current release was checked on this development Mac; it is not a test of every macOS version, LED processor or adapter. A 500-person rehearsal and 800-person import fixture are covered. The stage adapts to its actual window ratio; connect and rehearse on your actual venue equipment.

Free use and support
© 2026 Chrisyeh. Personal and commercial use of the binary application is free under the included terms. Source-code licensing is separate. Feedback: [email protected]. No automatic upload or email sending.

Audio: complete loops by Abstraction / Tallbeard Studios, Well Done applause by qubodup and falling paper by RossBell, under CC0; original confetti puffs and start tick. Full provenance is included in ThirdPartyNotices/Audio-Credits.txt.